Violation of any portion of this article is an infraction and upon conviction, subject to penalty as provided in section 1-4-1, and each day during which a violation may continue shall be considered a separate offense. (Ord. 3-1-92, 3-5-1992; amd. 2003 Code)