A. There is hereby established a subdivision endangered species impact fee in such amount as established by resolution of the city council, payable at the time application is made for final plat approval. This fee shall apply to any new project being subdivided that has not received preliminary plat approval prior to January 1, 1994.
B. There is further established an endangered species act impact fee of a percentage as established by resolution of the city council of the total value of construction for which a permit is requested, payable at the time application is made for issuance of a building permit on all new residential, commercial and industrial construction. This shall not apply to building permits for remodeling, add-ons of existing structures or outbuildings.